Катя, Катерина...

В 1987 году в рамках международного проекта «Дети мира» японское издательство «Kaiseisha» представило фотоотчет фотографа Мияма Ясухико о повседневной жизни четвероклассницы Кати из Советского Союза. Двумя годами позже одно из издательств Соединенных Штатов выпустило повторный тираж японской книги, при этом на страницах появились краткие комментарии к фотографиям. В подписях, кроме описания изображения, не было ни слова о политике. Американские издатели ограничились лишь краткой информационной справкой о СССР…

Книга «Дети мира - СССР», издательство «Gareth Stevens Children’s Books», Милуоки.

Жизнь в Советском Союзе: Катя живет в одной из квартир Москвы.
Катя — десятилетняя жительница города Москвы, столицы Союза Советских Социалистических Республик (СССР). Советский Союз занимает седьмую часть всей мировой суши и имеет самую большую территорию в мире.

Катя и ее родители укутались от холода. Слева направо: мама Оля, Катя и ее отец Саша.

Обсуждение в классе может быть очень оживленным.

Обеды в столовой дешевые, горячие и вкусные.

Зимой горячий обед особенно кстати.

Перемены длятся от 10 до 20 минут.

Катя занимает семейный письменный стол.

Некоторые сокровища Кати.

Катя сосредоточена на домашнем задании.

Катя любит помогать в приготовлении еды.

Катя накрывает праздничный стол.

Тост дедушки: «Пусть семья всегда будет вместе.»

«В этот раз я выиграю!»

Катя весело проводит время с другими детьми в пионерском лагере.

Дети ждут обеда перед столовой. От занятий спортом отличный аппетит!
В СССР популярны стратегические игры. Обилие вкусной еды.

Большим костром отмечается конец смены в пионерском лагере.

Катин отец — автосварщик.

Катина мама — школьная медсестра. Она любит работать с детьми.

Перекусить в уличном кафе — всегда особенный случай.

Игровой автомат был сделан за границей.

Саша пытается попасть в «яблочко».

Взвешивание на улице.

Низкая температура — не помеха для москвичей.
На заднем плане видна афиша фильма «Чужая Белая и Рябой» — фильм режиссёра Сергея Соловьёва 1986 года.

Катя идет в школу. Рискованное мероприятие по ледяным тротуарам.

Люди толпятся вокруг уличного торговца жаренной на гриле бараниной под названием шашлык.

Катя живет в Москве – столице Советского Союза. Она учится в четвертом классе и хочет стать учительницей. Катя любит заниматься народными танцами, рисовать и изучать свой город.

Кате сейчас, должно быть, больше 30 лет. Хорошо бы найти ее и узнать, как сложилась ее жизнь...

Источник

Комментарии к статье

Добавить комментарий

Old People News.
Всемирные новости про пожилых людей.
ABC News (Австралия)
Новости о жизни пожилых австралийцев.
От редакции "Мы признаем аборигенов и жителей островов Торресова пролива первыми австралийцами и традиционными хранителями земель, на которых мы живем, учимся и работаем."
Independent (Великобритания)
Информация о жизни пожилых людей
CNA (Сингапур)
CNA была основана в марте 1999 года компанией Mediacorp и представляет собой англоязычную азиатскую новостную сеть.
HowStuffWorks (США)
Хотя старение невозможно предотвратить, существует множество методов, помогающих ограничить последствия процесса старения. Узнайте, как увеличить продолжительность жизни и молодость.
Sixty and Me (США)
Сообщество, объединяющее более 600 000 динамичных женщин поколения бэби-бумеров.
Афиша Daily (Россия)
Раздел "Третий возраст"
Best Life (США))
Ведущий сайт, посвященный образу жизни, где можно найти своевременные и полезные новости, советы и занимательные истории, которые помогут вам прожить лучшую жизнь.
YourLifeChoices (Австралия)
Hаиболее авторитетное и заслуживающее доверия цифровое издание в Австралии для аудитории старше 50 лет, основное внимание которого уделяется помощи пожилым людям в среднем возрасте и пенсионном возрасте.
WebMD (США)
Онлайн-новости и информацию о здоровье и благополучии человека
Журнал «Возраст и старение» (Великобритания)
Age and Aging — журнал BGS, впервые вышедший в 1972 году. В нем публикуются рецензируемые оригинальные статьи и заказные обзоры по гериатрической медицине и геронтологии.