Rambler's Top100

Инопресса о беспорядках в Москве

Инопресса о беспорядках в Москве

Комментируя события в Бирюлево, западные наблюдатели недоумевают: в отличие от США, Россия даже не пытается закрыть въезд мигрантам, политики могут безнаказанно ругать "чужаков", а смутьяны, устроившие "расовые беспорядки" (по-русски - "погром"), считаются в общем-то хорошими ребятами. Путинской стабильности угрожают не геи и не НКО, а националисты, пишут СМИ.

Беспорядки в Бирюлево показали, что у России имеется серьезная проблема, пишет журналистка Юлия Иоффе в New Republic. Российская популяция нелегальных иммигрантов уступает лишь американской, и, в отличие от США, Россия даже не пытается закрыть им въезд. Как и в Америке, нелегалы живут здесь в отвратительных условиях и вызывают недовольство местного населения. Проблема в том, что в России недовольство носит не экономический, а неприкрыто расистский характер.

Приезжие с Северного Кавказа, по мнению Иоффе, "не угодили тем, что они мусульмане и имеют темную шевелюру и темный цвет кожи, то есть сильно отличаются от христианского славянского большинства". "В спокойные дни кавказцы и азиаты служат объектами насмешек и гадких расистских оскорблений - в плохие дни все гораздо хуже", - говорится в статье.

У России давняя история насилия на почве расовой ненависти. Показательно, что после беспорядков полиция арестовала не зачинщиков, а их жертв. "Неслучайно и то, что такие беспорядки по-прежнему называются по-русски "погромами", - отмечает журналистка, напоминая о еврейских погромах.

В Бирюлево находится завод по изготовлению железобетонных панелей, пивоваренный завод, пищевой комбинат "Крекер" и крупнейшая в городе оптовая плодоовощная база, на которой работают более тысячи мигрантов, привлеченных с гор Кавказа, пишет корреспондент The Washington Post Уилл Ингланд. Этнические русские, проживающие в Бирюлево, раздражаются при виде чужаков-мусульман и возмущаются тайным сговором полиции с рыночными боссами.

Рассказав про убийство русского молодого человека мигрантом и гневную реакцию местного населения, Ингланд сообщает: "Городские чиновники срочно пытаются успокоить русских, которые чувствуют себя оскорбленными мигрантами и брошенными на произвол судьбы чиновниками. Это не самый простой из маневров, потому что московское руководство годами успешно настраивало мигрантов против местных жителей, получая выгоду и от тех и от других".

"Поначалу чиновники приписывали воскресные беспорядки русским националистам, но теперь события представляются в большей степени спонтанным взрывом недовольства", - говорится в статье.

Автор передает слова Рагима Мирзоева, азербайджанца, прожившего в Бирюлево 25 лет: "Убили их друга. Они выпили. Они хотели отомстить?". "Нас беспокоит то, что случилось, - признает Мирзоев. - Напряженность есть, но она пройдет. Знаете, были беспорядки и в 1987-м, и в 1989-м. Это находит волнами".

"Россия игнорирует реальность", - так озаглавил свой комментарий обозреватель Berliner ZeitungКристиан Эш.

"Свирепая толпа идет по московским окраинам, выкрикивает ксенофобские лозунги, громит принадлежащие иммигрантам магазины, избивает приезжих. Если бы такое произошло в Берлине или Франкфурте, мы услышали бы от политиков слова негодования, возмущения, успокоения. Иное дело Москва. Реакция на насилие в Бирюлево - молчание, а то и затаенное одобрение", - утверждает Эш.

"Даже Алексей Навальный, любимец либерального московского среднего класса, ни единым словом не выразил сожаления. Вместо этого он представил бирюлевский взрыв как естественную реакцию на коррумпированность путинского бюрократического аппарата и вывесил в Сети петицию о введении визового режима для граждан бывших среднеазиатских республик".

"Ксенофобия в России - это предмет всеобщего консенсуса. Границы Politkorrektnost проведены иначе, чем на Западе. Будучи публичной фигурой, человек не допустит никакой ошибки, если осудит чужака, а вот беря его под защиту, он рискует", - говорится в статье.

"Москвичи лишь постепенно понимают, что в их городе произошли устойчивые изменения; что иммиграция - это не мимолетный феномен и гастарбайтеры - давно уже не просто гости... Лишь теперь исчезает иллюзия, что эти люди вернутся в свои страны. Когда сотни тысяч мусульман выходят в Курбан-байрам на улицы Москвы и молятся, новая реальность внезапно становится зримой", - отмечает Эш, советуя властям не закрывать глаза на изменения, а обеспечить "одни и те же правила для всех жителей", тогда "может наладиться мирное сосуществование".

"По мнению все большего числа экспертов, инцидент в Бирюлево выявляет самую большую угрозу стабильности, с которой столкнулось российское общество при Путине: это не враги, выбранные Кремлем (либералы, гомосексуалисты, правозащитники, НКО с иностранным финансированием), а группы, глубоко укоренившиеся в собственной политической базе Путина, в том числе националисты", - пишет Фред Уэйр в The Christian Science Monitor.

Массовые аресты мигрантов, не имеющих отношения к убийству и к беспорядкам, явились, по словам экспертов, в основном символической акцией, которая говорит многое об образе мыслей российских властей, продолжает автор.

Автор напоминает, что участницы группы Pussy Riot, устроившие антипутинское представление в храме, были осуждены по гораздо более серьезной статье ("хулиганство, совершенное по мотивам религиозной ненависти"), чем статья "хулиганство", по которой могут быть предъявлены обвинения нескольким участникам мятежа в Бирюлево, выкрикивавшим расистские лозунги.

"Дело в то, что наши власти считают этих смутьянов в общем хорошими ребятами, - поясняет Алексей Макаркин из независимого Центра политических технологий в Москве. - Это тот тип людей, которые обычно поддерживают власти, так зачем же проявлять к ним жесткость?".

"Я решила отказаться от одежды, в которой меня могут принять за мальчика-подростка с Кавказа (такое случалось), и порадовалась, что мой старший сын (и впрямь похожий на уроженца Кавказа) теперь учится в США", - сообщает в блоге International New York Times журналистка Маша Гессен, подразумевая события в Бирюлево.

В России, как правило, "убийца и жертва - люди одной национальности", пишет Гессен. "Такие убийства легко забываются. Когда же жертва русской национальности, а предполагаемый убийца - нет, ситуация иная".

Автор также замечает: два главных соперника на выборах мэра Москвы, Собянин и Навальный, "сошлись в одном: оба винили мигрантов во всех городских проблемах, включая преступность". Однако, по данным прокуратуры, в целом по России иностранцами совершается около 3% преступлений.

Как бы то ни было, москвичи чувствуют себя беззащитными и хотят взять правосудие в свои руки, а московские политики, видимо, готовы им это позволить, заключает Гессен.

18.10.13          Источник

Комментарии к статье
Добавить комментарий


Читайте также:












Мы и общество...





«ТРЕТИЙ ВОЗРАСТ» 
 

У нас третий возраст, ни много, ни мало.

А жизнь нередко других баловала…

И годы свои, мы, как видно, не спрячем:

При всех - веселимся, а внутренне – плачем…

 

Мы взрослые дяди, и взрослые тети.

И с детства, как видно, нас так воспитали,

Что все свои силы отдали работе,

Но вот о себе мы порой забывали…

 

А жизнь наступает, представьте, такая,

Которую, если серьезно, не ждали,

Когда-то мы бегали, не уставая,

Теперь меньше ходим, но больше устали...

 

Не замужем кто-то, не все и женаты,

Есть те, у кого подрастают внучата.

Так выпьем, ребята, так выпьем, девчата,

За возраст четвертый, а, может быть, пятый…

 

Нередко нам в жизни пришлось ошибаться,

Порою не в тех доводилось влюбляться.

Но сами себе мы боимся признаться,

Что жаждем любви, словно нам восемнадцать…

 
Феликс ГИНЗБУРГ    
 


Партнеры

Пять признаков наступающего слабоумия Џ®¤а®Ў­ҐҐ

В объятиях старика. Почему девушки выбирают немолодых мужчин Џ®¤а®Ў­ҐҐ

Свекровь в 50 нашла молодого любовника Џ®¤а®Ў­ҐҐ

Одиночество губительнее болезни! Как бороться со скукой в возрасте 65+ Џ®¤а®Ў­ҐҐ

Мне 70. Рассказ-фантазия Џ®¤а®Ў­ҐҐ

Ни стыда, ни совести или можно ли давать волю чувствам в 50 Џ®¤а®Ў­ҐҐ

Как немолодые женщины используют мужчин Џ®¤а®Ў­ҐҐ

Зачем мужчины влюбляются в женщин, старше себя Џ®¤а®Ў­ҐҐ

Чем опасна поздняя любовь?  Џ®¤а®Ў­ҐҐ

Как замедлить старение женщин после 50 лет - 7 советов Џ®¤а®Ў­ҐҐ

Исповедь одинокой женщины Џ®¤а®Ў­ҐҐ

Про старческий запах Џ®¤а®Ў­ҐҐ

Какие мужчины нравятся женщинам за 40? Џ®¤а®Ў­ҐҐ

Расскажу, почему я в свои 60 лет не жалуюсь на здоровье и чувствую себя лет на 30 моложе Џ®¤а®Ў­ҐҐ

Стоит ли менять жизнь в зрелом возрасте? Џ®¤а®Ў­ҐҐ

Опасные привычки пожилых людей которые должны вас насторожить Џ®¤а®Ў­ҐҐ

Предложил ей стать воскресным мужем, но она отказалас Џ®¤а®Ў­ҐҐ

10 причин, по которым влюбляются в женщин старше 50 Џ®¤а®Ў­ҐҐ

Нам, 50-60-летним, посвящается. Џ®¤а®Ў­ҐҐ

ЭТО СУПЕРИНТЕРЕСНО Џ®¤а®Ў­ҐҐ

Из почты

Навигатор

Информация

За рубежом





Рейтинг@Mail.ru